[miraclehelna]

А что я молчу-то? Почти неделя уже как сходила на БПА и молчу.))

Общее впечатление - мне понравилось! Конечно, есть плюсы, есть минусы, но ужасов бесконечного фейспалма я не испытала.

Небольшой отзыв с небольшими спойлерами

Из плюсов - слушайте, там видна актерская игра! Минимум у нескольких: бесподобен, конечно, Фриман, Армитаж и сэр Йен. Фриману за эту роль вообще отдельное спасибо, поскольку Бильбо с детства мой любимый персонаж и Хоббита, и трилогии, и очень радостно, что он настолько попал в созвучие с моим восприятием. Там очень много граней, из-за чего впору писать отдельное сочинение "Образ Бильбо Бэггинса в трилогии Питера Джексона")). Дальше, Армитаж, то бишь Торин. Этот работает на полутонах, без утрирования и изображения памятника самому себе, приятно посмотреть, черт возьми! Убедительно! Я была уверена, что если меня где и проймет трагизм момента, так это на смерти племянников, ан нет! Торин и Бильбо! Притом, что Торин как персонаж никогда не импонировал, но они сыграли.
Гендальф... Ну что Гендальф? Он прекрасен, как всегда.

Кратко об остальных: оставьте Леголаса в покое - он замечателен! Насколько он несколько смущал меня в ПС, настолько в БПА оправдал все ожидания. (За исключением единственной сцены с камнями, но по ней не прошелся только ленивый, и здесь претензии к сценаристам,а не к актеру).
Вот землееды были лишними. Понимаю, что надо было как-то перебросить орочье войско поближе к горе, но не так же топорно.
Трандуил... Редкостная скотина. Как не нравился по книге, так не нравится по фильму. Не хочу о нем говорить, надоел.
Бард... Извините, но как не нравился по книге, так не нравится по фильму! Довольно тусклый образ на мой вкус. Да и люди разочаровали. Я, кажется, где-то писала по поводу того, что в ВК были показаны люди разных сословий, но, в основном, воины. Народ бегал в виде массовки. Здесь народ делает то же самое, но высшего сословия нет, от этого люди на фоне волшебных существ производят довольно жалкое впечатление. Печаль.

Что-то я всё о минусах при том, что хочу пойти еще не один раз.))

Музыка, съемка, графика - всё безукоризненно, без претензий. Даже юморок присутствует.

А вообще жду режиссерки, потому что в нескольких местах прямо видны швы, в которых явно выпущены куски повествования.

Comments

[Olyanka]

miraclehelna, если бы ты еще и СЛЫШАЛА, как они играли! Это настолько дополняло образы и Бильбо, и Торина, и все остальных... Актеры явно выкладывались и вкладывали всю душу в игру не только лицами (то, что у некоторых от них видно под гримом и всякими накладками), но еще и голосами... Иногда казалось, что я смотрю совершенно другой фильм... Если есть возможность и желание - сходи, не пожалеешь!

[miraclehelna]

Olyanka, я дождусь режиссерки в оригинальной озвучке. Потому что, честно говоря, очень редко (для меня) оригинальные голоса перебивают дубляж. Но в нынешних западных фильмов они либо орут, либо разговаривают сексуальным полушепотом, за которым интонаций вообще не разобрать.
Хоббит, скорее, приятное исключение.
Ну или до "Пионера" доберусь.)

[Olyanka]

Если учесть, что финальная сцена Торина "повторила" судьбу сцены с тем же Торином на горе, куда их дотащили орлы, т.е. текст актером, который озвучивал Армитиджа, был просто "прочитан"... Это, вообще, жесть!
Да и "монолог" Смауга озвучивающий актер откровенно "слил"...
Короче, претензий к озвучке у меня, после похода на версию с оригинальным звуком, масса!

А в Пионере, кстати, очень милый и удобный зал. Не забирайся там высоко. Бери 5-6 ряд, в центре - оооочень удобно смотреть.

[miraclehelna]

Olyanka, спасибо). На Смога (Кукумбера, то бишь) мне плевать, если честно, а вот Ричарда послушала бы.
Но режиссерку в любом случае буду смотреть в оригинале.

[Olyanka]

Ой, ну, это разумеется и безусловно! Но это ж еще через скоооолькоооо!!!!

[miraclehelna]

Olyanka, значит, пока что бегаем по кинотеатрам.)) Я вообще смотрела в IMAX, впечатляет, черт побери)).

[Olyanka]

Так мы на предпросмотре тоже в IMAXе смотрели. Шикаааарное изображение!!! Люблю я это видео сверхвысокой четкости!!!!

[miraclehelna]

Olyanka, ага, плюс еще размер экрана и эффект объемности изображения.

[Olyanka]

От летящего в тебя меча, орла и орка вот только сложно увернуться.